Wednesday, June 30, 2010

Beef Pie



牛肉酱材料:
1. 400g牛绞肉
2. 两粒洋葱,切丁
3. 一条胡萝卜,切丁
4. 些许蘑菇粒
5. 蒜头茸
6. 4汤匙pasta酱/ tomato puree
7. 些许牛肉上汤/ 水加些许鸡精块
8. 些许红酒
9. 调味料 (黑胡椒粉, 胡椒粉, 盐, 蚝油, Italian herbs)
10.一汤匙面粉

牛肉酱
做法:
1. 用少许油爆香洋葱和蒜头, 炒至洋葱成透明状
2. 加入牛绞肉炒至香,加入胡萝卜丁, 蘑菇粒
3. 加入红酒,翻炒至差不多汁干
4. 加入牛肉上汤,Pasta酱和调味料, 小火慢慢焖
5. 焖到要收汁时,加入面粉,使汁成浓稠状

马铃薯泥材料:
1. 600g马铃薯泥 (Russet Potatoes)
2. 少许牛奶
3. 鸡蛋一粒
4. 些许牛油
5. 芝士碎 (Parmesan cheese)
6. 盐和胡椒

马铃薯泥做法:
1. 用水来煮熟马铃薯
2. 马铃薯软了用叉子压烂,加入盐, 胡椒粉, 牛油, 芝士碎
3. 之后加入少许的牛奶和一粒蛋搅拌均匀


Beef Pie 做法:
1. 牛肉酱倒入烘盘里
2. 上面铺上马铃薯泥
3. 撒上芝士碎
4. 200度烘烤至薯泥成浅褐色即可(大约半小时)


Adapted from:
http://ohbin.blogspot.com/2009/05/ohbinshepherds-pie.html

Alternative reference:
http://www.channel4.com/food/recipes/chefs/gordon-ramsay/shepherds-pie-recipe_p_1.html

No comments: